Knihkupectví Avatar
Úvod
Přihlásit
Kategorie
Knihy nakladatelství AVATAR
Audio AVATAR
Video AVATAR
Knihy jiných nakladatelství
- Antika
- AUDIOKNIHY
- Beletrie a poezie
- Cestopisná literatura
- Cizojazyčná a bilingua
- Filozofie
- Historie
- Knihy pro děti a mládež
- Léčitelství, výživa
- Militaria
- Mystika a hermetismus
- Mytologie
- Příroda, zvířata a rostliny
- Společenské vědy
- Umění
- Východní nauky
- Křesťanství
- Judaika (židovská mystika aj.)
- Islám
- Ostatní ezoterika
Antikvariát
Slevy ...
Nové zboží ...
Všechno zboží ...
Aktuality
Aktuality
Akce Avataru
Meditace
Přednášky
Akce na jiných místech
Koncerty
Kamenný obchod
Kamenný obchod
Více informací
Míla Tomášová
Eduard Tomáš
Šrí Ramana Maharši
H.W.L. Púndža
Anker Larsen
Nové zboží [více]
Šaty pro baletku Emmu Autor Julie Camel, Charlotte Segond-Rabill
249Kč
Nyní: 224Kč
Šaty pro Viktorku Autor Lucie Jenčíková, Ema Potužníková
249Kč
Nyní: 224Kč
Šaty pro Zuzku Autor Marie Krajníková
249Kč
Nyní: 224Kč
Úvod
::
Knihy jiných nakladatelství
::
Judaika (židovská mystika aj.)
:: Básně a písně přátelství - Jiří Mordechaj Langer
Judaika (židovská mystika aj.)
Zboží 5/87
zvětšit obrázek
Básně a písně přátelství - Jiří Mordechaj Langer
239Kč
Nyní: 215Kč
Hebrejské básně v překladu a s komentáři Denisy G. Goldmannové.
Komentovaná kniha překladů obou Langerových básnických knih, Pijutim ve-širej jedidot (Básně a písně přátelství) a Meat cori (Trocha balzámu). Básně vycházejí oboujazyčně, hebrejsky i česky. Vynikají precizní znalostí hebrejštiny (Langer je patrně posledním pražským autorem píšícím hebrejsky) a múzičností (čeština překladů je poetická a zdařile napodobuje obraznost originálu). Čtenářům se tak dostává do ruky knížka, kterou mohou číst jako dobrou poezii, jako informaci o autorovi, jeho osudech a díle, ale také jako kulturní studii.
Jiří Mordechaj Langer (1894–1943) – významný židovský spisovatel a básník. Už v mládí se zajímal o básníky-mystiky. Nejprve se zaměřil na dílo Otokara Březiny, později se přiklonil k chasidismu. Odjel do východní Haliče, naučil se hebrejsky, začal se řídit náboženskými zvyky a plně se ponořil do studia talmudu. Spřátelil se s Franzem Kafkou, stal se literátem, psal německy, hebrejsky a česky. Po německé okupaci v roce 1939 uprchl do Palestiny. Při cestě těžce onemocněl, zemřel předčasně v Tel Avivu 12. března 1943. Nejvýznamnějším Langerovým dílem je kniha Devět bran, sbírka chasidských legend.
Básně přeložila a komentáři opatřila Mgr. Denisa G. Goldmannová (1987); vystudovala bohemistiku a hebraistiku na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze, kde také spolupracuje s Centrem pro studium holokaustu a židovské literatury. Diplomová práce o díle Jiřího Langera se stala osnovou pro napsání této publikace.
Brož, A5, 153 stran, nakl. P3K.
Přidat do košíku:
Zákaznící, kteří si koupili toto zboží, objednávali také...
Lékařství staré Indie - Vladimír Miltner
Devět bran a Talmud (Ukázky a dějiny) - Jiří Langer
Prázdné křeslo - Rabi Nachman
Do ráje projdeš peklem Díl I. Zep Tepl, počátek časů-Ivo Wiesner
Rozprávění s bohy - Ivo Wiesner
Atlantida Mýtus nebo zapomenutá historie? - Ivo Wiesner
Přihlášení
Email:
Heslo:
Zapomenuté heslo
Vytvořit účet
Vyhledávaní
Rozšířené hledání
Rychlý kontakt
Po-Út 10:00-18:00
St 10:00-19:00
Čt-Pá 10:00-18:00
Avatar
Petržílkova 2571/27
15800 Praha 5
Česká republika
(+420) 251 610 954
(+420) 251 610 954
obchod@avatar.cz
Kontaktní formulář
Informace
Jak nakupovat
Ochrana údajů
Obchodní podmínky
Kontaktujte nás!
Mapa obchodu
Dárkový kupón FAQ
Nezasílat aktuality
Avatar na facebooku
Úvod
Vaše IP adresa je: 44.200.145.223
Copyright © 2023
Nakladatelství a knihkupectví AVATAR
. Powered by
Zen Cart
| Hosting by
Zserver