Posvícení v rudých tmách - Gilbert Collard a Gilles van Grasdorf : AVATAR, nakladatelství a knihkupectví