Rudolf Cortés, milovaný i zatracovaný - O. Suchý, D. Cortésová : AVATAR, nakladatelství a knihkupectví