Knihkupectví Avatar
Úvod
Přihlásit
Kategorie
Knihy nakladatelství AVATAR
Audio AVATAR
Video AVATAR
Knihy jiných nakladatelství
- Antika
- AUDIOKNIHY
- Beletrie a poezie
- Cestopisná literatura
- Cizojazyčná a bilingua
- Filozofie
- Historie
- Knihy pro děti a mládež
- Léčitelství, výživa
- Militaria
- Mystika a hermetismus
- Mytologie
- Příroda, zvířata a rostliny
- Společenské vědy
- Umění
- Východní nauky
- Křesťanství
- Judaika (židovská mystika aj.)
- Islám
- Ostatní ezoterika
Antikvariát
Slevy ...
Nové zboží ...
Všechno zboží ...
Aktuality
Aktuality
Akce Avataru
Meditace
Přednášky
Akce na jiných místech
Koncerty
Kamenný obchod
Kamenný obchod
Více informací
Míla Tomášová
Eduard Tomáš
Šrí Ramana Maharši
H.W.L. Púndža
Anker Larsen
Nové zboží [více]
CD Sokratova obhajoba, autor Platón, čte Jaroslav Dušek
249Kč
Nyní: 224Kč
MP3 Tajuplné příběhy,Autor Sir Arthur Conan Doyle Interpret Vác
289Kč
Nyní: 260Kč
Julie mezi slovy, Petra Dvořáková
329Kč
Nyní: 296Kč
Úvod
::
Knihy jiných nakladatelství
::
Beletrie a poezie
:: Kaligramy - Guillaume Apollinaire
Beletrie a poezie
Zboží 28/106
zvětšit obrázek
Kaligramy - Guillaume Apollinaire
260Kč
Nyní: 234Kč
Apollinairovy Kaligramy jsou obrazové básně, verše zapsané do obrazů, které mají znázorňovat.
Mnoho básní by bez výtvarného uspořádání bylo pro čtenáře nepochopitelných. K tomuto ojedinělému pokusu o zapsání poezie vedlo Apollinaira jeho kubistické a futorologické přesvědčení, které hlásal v předválečné Paříži v kruhu umělců, i jeho úzké přátelství s Pablem Picassem. Apollinairova hra s překvapivými obrazy a souvislostmi v mnohém ovlivnila poezii 20. století.
Poprvé vyšly Kaligramy až po Apollinairově smrti v roce 1918 a obsahují 80 básní, rozdělených do 6 oddílů. Přestože ovlivnily mnoho českých básníků, nebyly Kaligramy nikdy přeloženy do češtiny v původním grafickém zobrazení celé. Existuje pár básní přepsaných do obrazů zejména od Jiřího Konůpka, ale nikdo se nepokusil o obtížné převedení překladu do obrazců u celé sbírky.
Autorem prvního českého překladu Kaligramů je básník, překladatel a pedagog Petr Šrůta.
Vázaná, formát: 131,0 x 182,0 x 20,0 mm, 180 stran, nakl. Garamond.
Přidat do košíku:
Přihlášení
Email:
Heslo:
Zapomenuté heslo
Vytvořit účet
Vyhledávaní
Rozšířené hledání
Rychlý kontakt
Po ZAVŘENO
Út 10:00-18:00
St 10:00-19:00
Čt-Pá 10:00-18:00
Avatar
Petržílkova 2571/27
15800 Praha 5
Česká republika
(+420) 251 610 954
(+420) 251 610 954
obchod@avatar.cz
Kontaktní formulář
Informace
Jak nakupovat
Ochrana údajů
Obchodní podmínky
Kontaktujte nás!
Mapa obchodu
Dárkový kupón FAQ
Nezasílat aktuality
Avatar na facebooku
Úvod
Vaše IP adresa je: 3.144.212.145
Copyright © 2024
Nakladatelství a knihkupectví AVATAR
. Powered by
Zen Cart
| Hosting by
Zserver