Knihkupectví Avatar
Úvod
Přihlásit
Kategorie
Knihy nakladatelství AVATAR
Audio AVATAR
Video AVATAR
Knihy jiných nakladatelství
- Antika
- AUDIOKNIHY
- Beletrie a poezie
- Cestopisná literatura
- Cizojazyčná a bilingua
- Filozofie
- Historie
- Knihy pro děti a mládež
- Léčitelství, výživa
- Militaria
- Mystika a hermetismus
- Mytologie
- Příroda, zvířata a rostliny
- Společenské vědy
- Umění
- Východní nauky
- Křesťanství
- Judaika (židovská mystika aj.)
- Islám
- Ostatní ezoterika
Antikvariát
Slevy ...
Nové zboží ...
Všechno zboží ...
Musíte vidět...
Otvírací doba knihkupectví Avatar o předvánočních sobotách :
SO 7. prosince
SO 14. prosince
SO 21. prosince
vždy od 11 do 16 hodin
Neděle: Zavřeno
Aktuality
Aktuality
Akce Avataru
Meditace
Přednášky
Akce na jiných místech
Koncerty
Kamenný obchod
Kamenný obchod
Více informací
Míla Tomášová
Eduard Tomáš
Šrí Ramana Maharši
H.W.L. Púndža
Anker Larsen
Nové zboží [více]
Totožnost - Milan Kundera
330Kč
Nyní: 297Kč
Umění milovat a nemilovat - Publius Ovidius Naso
348Kč
Nyní: 313Kč
Výbor z korespondence II - Marcus Tullius Cicero
548Kč
Nyní: 493Kč
Úvod
::
Knihy jiných nakladatelství
::
Křesťanství
:: Mystické překlady - Jakub Deml
Křesťanství
Zboží 142/279
zvětšit obrázek
Mystické překlady - Jakub Deml
575Kč
Nyní: 518Kč
Překlady tvoří integrální část Demlova díla. Deml si vybíral autory blízké svému vidění katolicismu, především latinské a německé mystiky. Přeložené texty natolik volně prokládal vlastními komentáři, že lze mluvit nejen o „překladech mystiků“, ale i o „mystických překladech“.
Svazek zahrnuje překlady z raného období, z let 1902–1916, vydané knižně, ve sbornících Staré Říše (a částečně znovu ve sborníku Audiatur et altera pars) nebo časopisecky: dekrety papežů Pia IX. a Pia X., polemiku starokřesťanského klasika Cypriána z Karthága, mystické úvahy a vize Hildegardy z Bingenu, Mechtildy z Hackebornu, Mistra Eckharta, Vincence Ferrerského či Anny Kateřiny Emmerichové, hagiografické spisy Život svaté Dympny, Život Ruysbroecka Podivuhodného a Život A. K. Emmerichové, mysticko-erotickou poému Slavík svatého Bonaventury, básně a prózy novodobých spirituálních autorů R. M. Rilka, Johannese Jorgensena a dalších.
Svazek doprovází studie M. C. Putny o dějinách a kulturních kontextech Demlova překládání, dále ediční poznámka, překlady cizojazyčných pasáží, vysvětlivky reálií, jmenný rejstřík a reprodukce obálek původních vydání.
Vázaná, A5, 792 stran, nakl. Academia.
Zákaznící, kteří si koupili toto zboží, objednávali také...
Srdce, které tančí
O věčné blaženosti svatých - sv. Robert Bellarmin
Aštávakragíta + Eduard Tomáš - Jak číst Aštávakragítu
Drgdršjavivéka
Přihlášení
Email:
Heslo:
Zapomenuté heslo
Vytvořit účet
Vyhledávaní
Rozšířené hledání
Rychlý kontakt
Po ZAVŘENO
Út 10:00-18:00
St 10:00-19:00
Čt-Pá 10:00-18:00
Avatar
Petržílkova 2571/27
15800 Praha 5
Česká republika
(+420) 251 610 954
(+420) 251 610 954
obchod@avatar.cz
Kontaktní formulář
Informace
Jak nakupovat
Ochrana údajů
Obchodní podmínky
Kontaktujte nás!
Mapa obchodu
Dárkový kupón FAQ
Nezasílat aktuality
Avatar na facebooku
Úvod
Vaše IP adresa je: 34.239.153.44
Copyright © 2024
Nakladatelství a knihkupectví AVATAR
. Powered by
Zen Cart
| Hosting by
Zserver